Kategorier
Juridik

Rätten till bostaden vid en bodelning – vem får egentligen bo kvar?

Det handlar om mer än bara pengar

En separation sliter. Punkt. Och mitt i all den emotionella turbulensen dyker den där frågan upp som ingen riktigt vill ställa högt: Vem av oss får behålla lägenheten? Huset? Hemmet där barnen har sina rum, där hunden har sin favoritplats vid altandörren och där hela livet har spelat ut sig de senaste åren.

Det är lätt att tro att det bara handlar om kronor och ören – vem som betalat mest, vem som står på kontraktet, vem som tjänar mest. Men svensk lag ser inte riktigt på det så. Faktum är att reglerna kring bodelning och bostaden är betydligt mer nyanserade än vad de flesta tror.

Vad säger lagen egentligen?

Äktenskapsbalken styr. Vid en skilsmässa ska makarnas giftorättsgods delas lika genom en bodelning. Bostaden räknas nästan alltid som giftorättsgods – oavsett vem som köpte den, oavsett vem som betalade kontantinsatsen, oavsett vems namn som står i köpekontraktet. Det spelar helt enkelt ingen roll i de allra flesta fall.

Men det finns ett undantag. Om bostaden är enskild egendom genom äktenskapsförord, gåvobrev eller testamente, då faller den utanför bodelningen. Då behåller ägaren den. Enkelt? Nja, inte alltid. Även i de fallen kan den andra maken ha rätt att överta bostaden under vissa omständigheter, om behovet är tillräckligt stort.

Frågan om vem som har rätt att bo kvar i den gemensamma bostaden avgörs ofta i samband med bodelning av gemensam egendom, och det är viktigt att känna till sina rättigheter redan från början.

Behovet styr – inte plånboken

Här kommer det som överraskar många. Svensk rätt tillämpar en så kallad behovsprincip. Den make som bäst behöver bostaden har rätt att få den på sin lott vid bodelningen. Och ”behov” handlar ofta om barnen.

Tänk dig det här scenariot. Maria och Erik skiljer sig. De äger en villa tillsammans. Maria har ensam vårdnad om deras två barn, åtta och elva år gamla. Erik tjänar mer och har lättare att hitta en ny bostad. I det läget kommer Maria med stor sannolikhet att få rätt att överta villan – men hon måste kompensera Erik ekonomiskt för hans andel. Hon köper ut honom, helt enkelt.

Men vet du vad? Det gäller inte bara villaägare. Även hyresrätter och bostadsrätter omfattas. En hyresrätt kan inte ”köpas ut” på samma sätt, men den kan tilldelas den make som behöver den mest. Det är en enorm trygghet, särskilt för den som kanske inte har samma ekonomiska muskler.

Sambor har andra regler

Här blir det lurigt. Är du sambo och inte gift? Då gäller sambolagen istället, och den är snävare. Betydligt snävare.

Vid en bodelning mellan sambor ingår bara gemensam bostad och bohag som förvärvats för gemensamt bruk. Läs den meningen igen. Det betyder att om din partner köpte lägenheten innan ni blev sambor, så ingår den inte i bodelningen. Du har i princip ingen rätt till den.

Dock finns det en övertaganderätt även för sambor, men den kräver synnerliga skäl. Och ”synnerliga skäl” är juridiska för ”det ska vara riktigt exceptionellt”. I praktiken handlar det nästan uteslutande om situationer där gemensamma barn finns med i bilden och den ena sambon desperat behöver bostaden.

Rätten att bo kvar under processen

En bodelning tar tid. Ibland veckor, ibland månader, ibland – om det blir riktigt infekterat – år. Och under hela den perioden måste ju båda bo någonstans.

Ingen kan tvinga den andra att flytta ut innan bodelningen är klar. Inte utan domstolsbeslut. Det innebär att två människor som kanske knappt klarar av att vara i samma rum kan tvingas dela bostad under en utdragen process. Inte optimalt. Men det är verkligheten för väldigt många.

Det finns dock möjlighet att ansöka om kvarsittanderätt hos tingsrätten. Det är ett interimistiskt beslut – ett tillfälligt besked om vem som får bo kvar medan allt det juridiska pågår. Och det beslutet grundar sig återigen på behov. Vem behöver bostaden mest just nu?

Tre saker du bör göra direkt

Skaffa dig kunskap. Jag kan inte säga det nog tydligt. Den som förstår sina rättigheter hamnar i ett helt annat förhandlingsläge än den som famlar i mörkret. Läs på om bodelning, prata med en jurist, ställ dumma frågor – det finns inga dumma frågor i det här läget.

Dokumentera. Spara kvitton, kontoutdrag, köpekontrakt. Allt som visar vad som är giftorättsgods och vad som eventuellt är enskild egendom. Det kan verka överdrivet, men den dagen det behövs kommer du vara tacksam.

Och slutligen – försök att komma överens. Jag vet, det låter naivt mitt i en separation. Men en bodelning som görs i samförstånd sparar tid, pengar och framför allt energi. Energi som du behöver för att bygga upp ditt nya liv.

Det handlar om ditt hem

Bostaden är inte bara en tillgång i ett Excelark. Det är där du vaknar på morgonen, där dina barn ritar på kylskåpet, där du dricker ditt kaffe i lugn och ro. Att förlora den mitt i en separation kan kännas som att tappa marken under fötterna.

Men lagen finns där för att skydda dig. Oavsett om du är den som tjänar mest eller minst, oavsett vems namn som står på pappret. En rättvis bodelning handlar om att båda ska kunna gå vidare med värdighet. Och rätten till bostaden är en central del av det.

Så ta det på allvar. Ta det i tid. Och framför allt – ta hjälp om du behöver det.

Kategorier
Juridik

Generationsskifte i familjeföretag – juridiken som avgör om det blir lyckat eller kaotiskt

Det handlar om mer än bara pengar

Du har byggt upp företaget i trettio år. Kanske längre. Händerna minns varje tidigt morgonpass, varje svår förhandling, varje gång du var nära att ge upp men inte gjorde det. Och nu ska du lämna över. Till dina barn, kanske till en svärson eller svärdotter. Det borde vara enkelt. Men det är det sällan.

Generationsskiften i familjeföretag är bland de mest komplicerade juridiska processerna som finns. Inte för att lagen i sig är omöjlig att förstå – utan för att familjerelationer, känslor och affärsmässiga beslut kolliderar på ett sätt som ingen lagbok riktigt fångar. Vem ska ta över? Vem ska kompenseras? Och hur undviker man att det hela slutar med att syskon inte pratar med varandra på tio år?

Skattefrågor som kan kosta miljoner

Sverige avskaffade arvs- och gåvoskatten 2005. Många tror att det innebär att generationsskiften är skattefria. Fel. Helt fel.

Visst, själva gåvan eller arvet beskattas inte. Men det finns en rad skattemässiga konsekvenser som dyker upp som minor under processen. Tänk dig att du överlåter aktier i ett fåmansbolag till ditt barn. Då aktualiseras de så kallade 3:12-reglerna – ett regelkomplex som får erfarna revisorer att sucka tungt. Hur beskattas framtida utdelningar? Hur påverkas det sparade utdelningsutrymmet? Finns det risk för att överlåtelsen ses som en skattepliktig transaktion?

Och sen har vi omstruktureringsfrågor. Kanske behöver du dela upp verksamheten innan överlåtelsen, genom en partiell fission eller genom att flytta tillgångar mellan bolag. Varje sådant steg kräver att du navigerar Skatteverkets regler med kirurgisk precision. Ett felsteg och du sitter med en skattesmäll som äter upp en betydande del av företagets värde.

Arvsrätt möter bolagsrätt – och det gnisslar

Här blir det riktigt intressant. Och riktigt krångligt.

Enligt ärvdabalken har bröstarvingar rätt till sin laglott – hälften av arvslotten. Det innebär att du inte fritt kan testamentera hela företaget till det barn som faktiskt vill och kan driva det vidare, utan att kompensera de andra barnen. Men hur värderar du företaget? Marknadsvärde? Substansvärde? Avkastningsvärde? Beroende på vilken metod du väljer kan skillnaden vara enorm.

Faktum är att många generationsskiften havererar just här. Ett barn tar över rörelsen, de andra känner sig överkörda. Eller ännu värre – alla barn blir delägare trots att bara en av dem har intresse och kompetens att leda verksamheten. Resultatet? Beslutsoförmåga, konflikter och ett företag som sakta förtvinar.

Lösningen ligger ofta i en kombination av testamente, aktieägaravtal och förskott på arv. Men varje del måste vara juridiskt vattentät. Ett testamente som inte uppfyller formkraven är ogiltigt. Ett aktieägaravtal utan genomtänkta hembudsklausuler är tandlöst. Det finns inget utrymme för amatörmässighet.

Äktenskapsförord och samboavtal – den obekväma frågan

Ingen vill prata om det. Men du måste.

Om ditt barn som tar över företaget är gift – vad händer vid en skilsmässa? Utan äktenskapsförord kan halva företagsvärdet gå till en före detta svärson eller svärdotter vid en bodelning. Trettio års arbete. Borta. I en bodelning du inte ens var part i.

Samma sak gäller samboförhållanden, om än i mer begränsad omfattning. Poängen är densamma: du behöver skydda företaget från händelser som ligger utanför din kontroll. Det kräver äktenskapsförord, ibland villkorade gåvobrev, och en tydlig struktur kring ägandet. Det känns obekvämt att ta upp. Gör det ändå.

Aktieägaravtal – företagets grundlag

Om flera familjemedlemmar ska vara delägare efter skiftet behöver ni ett aktieägaravtal. Inte kanske. Definitivt.

Avtalet ska reglera allt som bolagsordningen inte täcker. Hur fattas beslut? Vad händer om en delägare vill sälja? Finns det drag-along och tag-along-klausuler? Hur hanteras tvister – skiljeförfarande eller allmän domstol? Och kanske viktigast av allt: hur värderas aktierna om någon vill lösas ut?

Jag har sett familjer som hoppat över det här steget. Det slutar nästan alltid illa. Inte direkt, kanske inte ens inom fem år. Men förr eller senare uppstår en situation som avtalet skulle ha löst. Och då står man där, mitt i en juridisk röra, med familjerelationer som slagfält.

Timing och planering – börja tidigt

Det vanligaste misstaget? Att vänta för länge. Många företagare börjar fundera på generationsskifte när de redan är 70 och hälsan sviktar. Då blir allting stressigt, och stress leder till dåliga beslut.

En bra tumregel är att påbörja planeringen minst fem år innan du tänker kliva åt sidan. Det ger tid att genomföra omstruktureringar skatteeffektivt, att låta nästa generation växa in i ledarrollen successivt, och att hantera de oundvikliga konflikter som uppstår längs vägen.

Men framför allt ger det tid att göra rätt juridiskt. Att anlita en erfaren advokatbyrå i Växjö som förstår både bolagsrätt, skatterätt och familjerätt kan vara skillnaden mellan ett smidigt skifte och en utdragen rättsprocess. Det här är inte ett område där du vill spara pengar på juridisk rådgivning.

Familjen först, men juridiken som skyddsnät

I slutändan handlar generationsskiften om relationer. Om tillit, respekt och gemensamma visioner. Men känslan räcker inte. Den behöver backas upp av genomtänkta avtal, korrekta skattelösningar och en juridisk struktur som håller även när relationerna prövas.

Och de kommer att prövas. Det gör de alltid.

Så gör dig själv – och din familj – en tjänst. Börja planera nu. Ta de obekväma samtalen. Och se till att varje steg i processen vilar på solid juridisk grund. Ditt livsverk förtjänar det.

Kategorier
Juridik

Förebyggande av hyrestvister för kommersiella lokaler i Karlskrona centrum

Hyrestvister kostar mer än du tror

En hyrestvist kan förstöra ett helt verksamhetsår. Jag har sett det hända. En restaurangägare i Karlskrona centrum hamnade i en utdragen konflikt med sin hyresvärd om ventilationskostnader. Resultatet? Åtta månaders juridiskt käbbel, sömnlösa nätter och en nota på över 150 000 kronor i advokatkostnader. Och det hade kunnat undvikas.

Det handlar inte bara om pengar. Det handlar om energi. Om fokus som försvinner från det du egentligen borde göra – driva din verksamhet.

Varför uppstår konflikter i första hand

De flesta hyrestvister börjar med något litet. En oklar formulering i avtalet. En muntlig överenskommelse som aldrig dokumenterades. En renovering som ingen riktigt kom överens om vem som skulle betala för.

Men vet du vad? Det gemensamma problemet är nästan alltid dålig kommunikation från start. Hyresgästen antar en sak. Hyresvärden antar något helt annat. Och när verkligheten krockar med förväntningarna – ja, då smäller det.

I Karlskrona centrum, där lokalhyrorna stigit rejält de senaste åren, har jag märkt att tvisterna ökat. Fler pengar på spel innebär högre insatser. Och högre insatser innebär att folk blir mindre benägna att kompromissa.

Tre konkreta steg för att skydda dig

Först och främst: läs avtalet. Hela avtalet. Jag vet att det låter självklart, men du skulle bli förvånad över hur många som skriver under utan att förstå vad de faktiskt går med på. Särskilt klausulerna om underhållsansvar och indexuppräkning kan vara luriga.

För det andra: dokumentera allt. Varje mejl. Varje telefonsamtal (skriv en sammanfattning efteråt). Varje muntligt löfte. Det känns kanske överdrivet i stunden, men den där mappen med dokumentation kan bli guld värd om det börjar blåsa.

Och för det tredje – och det här är viktigt – ta hjälp innan du skriver under. Inte efter. En arbetsrättsjurist i Karlskrona kan granska avtalet och peka på potentiella fallgropar. Det kostar några tusenlappar. En tvist kostar hundratusentals.

Förhandla med framtiden i åtanke

Jag pratar ofta med företagare som säger: ”Vi har en bra relation med hyresvärden, det behövs inget krångligt avtal.” Och visst. Relationer är viktiga. Men relationer förändras. Hyresvärden kanske säljer fastigheten. Eller så byter ni kontaktperson. Plötsligt sitter du där med en ny motpart som inte alls känner till era informella överenskommelser.

Skriv in allt i avtalet. Parkeringsplatser. Skyltning. Öppettider för gemensamma utrymmen. Det som känns onödigt idag kan vara avgörande imorgon.

När tvisten redan är ett faktum

Ibland går det inte att undvika. Trots alla förberedelser hamnar du i en konflikt. Vad gör du då?

Andas. Reagera inte impulsivt. Skicka inte det där arga mejlet klockan elva på kvällen.

Ta istället kontakt med en jurist tidigt i processen. Många tvister kan lösas genom medling eller förhandling – men bara om du har rätt stöd. Att vänta tills det eskalerat brukar bara göra saken värre och dyrare.

Faktum är att de flesta hyrestvister aldrig behöver nå domstol. Med rätt approach och professionell hjälp kan de flesta konflikter lösas på ett sätt som båda parter kan leva med.

Sammanfattningsvis handlar det om förberedelse

Att driva verksamhet i Karlskrona centrum är fantastiskt. Närheten till havet. Den historiska miljön. Kundflödet. Men det kommer med utmaningar, och hyresfrågor är en av de största.

Investera tid i början. Läs avtalet noga. Dokumentera allt. Och tveka inte att ta hjälp av någon som kan regelverket. Det är den billigaste försäkringen du kan skaffa.

Kategorier
Juridik

Aspekter av narkotikabrott och konsekvenserna för samhället av sådana

Narkotikabrott påverkar samhället genom sociala och juridiska konsekvenser, brottsförebyggande insatser och rättsliga procedurer för misstänkta personer.

Narkotikabrott är ett vanligt brott i Sverige och något som har stora sociala och juridiska konsekvenser för både enskilda och samhälle. Att ha förståelse för vad narkotikabrott innebär och hur dessa brott regleras är viktigt för att minska riskerna och för att hantera brottstypens stora utbredning i samhället.

Straffet för narkotikabrott varierar beroende på omständigheterna och den aktuella mängden narkotika, men även mindre överträdelser kan få allvarliga följder för den enskilde. I rättsliga sammanhang har den misstänkte dock ofta rätt till en offentlig försvarare, där staten initialt står för kostnaden, även om skyldighet till återbetalning kan uppstå vid fällande dom.

Erfarenheter av narkotikabrott och hanteringen av juridiska frågor

I Sverige rapporteras årligen tusentals fall av narkotikabrott där polisen genomför utredningar för att klarlägga omständigheterna kring de aktuella brotten. I samband med förundersökning och eventuella rättegångar har den som misstänks rätt att välja försvarare. Ofta kan ett välgrundat val av juridiskt ombud påverka utgången i ärendet.

Det är dessutom viktigt att känna till möjligheten att själv, som misstänkt, vara aktiv i den rättsliga hanteringen. Detta eftersom kunskap och engagemang kan vara avgörande för att hantera olika juridiska frågor på ett genomtänkt sätt. Kunskap och medvetenhet kring lagstiftningen skapar förutsättningar för att förstå det personliga ansvaret och samhällets funktioner.

Kategorier
Juridik

Efter en våldtäkt i Göteborg – när hjälpen behövs som mest

Information, stöd och juridisk hjälp efter en våldtäkt – vilka resurser som faktiskt finns för utsatta i Göteborg och vad du kan förvänta dig. Läs artikeln.

Sällan känns ensamheten mer påtaglig än efter en våldtäkt. En utsatt person kan konfronteras av en tillvaro av svåra känslor, praktiska problem och en ibland skrämmande rättslig hantering. Sexualbrott – oavsett om det handlar om trakasserier eller grövre brott – kräver respekt gentemot brottsoffret, men också ett tydligt rättsligt ramverk för att garantera skydd och rättvisa.

Erfarenheten säger att omgivningen ofta hyser fördomar kring våldtäkter. Fördomar, skuldbeläggande och kulturella normer kan slå extra hårt mot någon som redan befinner sig i en utsatt situation. Det finns dock välutbildade advokater, kuratorer och andra stödinstanser som har lång erfarenhet av att hantera ärenden kring våldtäkt och som erbjuder både empati och professionalism.

Samhället samlar sina krafter efter en våldtäkt

Stödet efter en våldtäkt handlar om mer än bara ett samtal med myndigheterna, det handlar om en hel struktur av skydd och mottagande. Om ett brott skett, är det mycket viktigt att snabbt ta kontakt med polis eller akutmottagning för undersökningar och provtagningar. Tiden är en avgörande faktor, både för det känslomässiga stödet och för rättsprocessens skull.

Inte sällan möts drabbade av fördomar på grund av bakgrund eller kulturella föreställningar. Hos de stödjande organisationerna i Göteborg finns det dock både förståelse och kunskap för att möta denna typ av problem. Att bli bemött utan skuldbeläggande eller ifrågasättande är ofta avgörande för återhämtningen efter en våldtäkt. Beslutsamhet, kunskap och respekt är viktiga fundament i stödkedjan, som gör att fler vågar söka den hjälp de behöver.

Kategorier
Juridik

Vad man ska tänka på vid en vårdnadstvist i Stockholm

Vem som helst kan hamna i en vårdnadstvist i Stockholm. Så vad ska man tänka på? Finns det hjälp att få så att man inte står ensam under hela processen?

Att man slutar älska varandra är inte något ovanligt. Det kan hända i vilket förhållande som helst. Är man bara ett par som separerat kan det trots allt gå relativt smidigt även om det givetvis kan göra ont att det inte höll. Värre blir det om det finns barn inblandade. Det är därför viktigt att göra processen kort.

För mindre barn kan det vara jobbigt att hamna mellan två föräldrar som de älskar. Skuldkänslor då barnen inte vill såra mamma och pappa. I vissa fall om barnet är över tolv år kan det få uttrycka sin önskan. Medan mindre barn inte har den möjligheten på grund av att föräldrarna kan ha manipulerat eller skrämt barnet att välja dem.

När blir det en vårdnadstvist

Vid en separation är det till allas fördel om föräldrarna själva kan komma överens om hur vårdnaden ska se ut. På så vis blir det mindre konflikter och barnet får en så smidig övergång som möjligt. Att inte få ha båda föräldrarna hos sig kan vara svårt nog. Kan inte föräldrarna komma överens kan de gå till domstol och då blir det en vårdnadstvist.

Oftast är det en förälder som inte är nöjd med hur den andra vill ha det och därför skaffar sig en advokat för att få hjälp med vårdnaden. Är paret inte sams kan det ibland leda till att den ena ansöker om enskild vårdnad vilket innebär att bara den ena föräldern har ansvaret för barnet. Den andra föräldern har då endast umgängesrätt.

Partner kräver ensam vårdnad i vårdnadstvist

Oavsett om det handlar om ensam vårdnad eller delad vårdnad kan en vårdnadstvist ta lång tid. För att få de bästa förutsättningarna är det bra att anlita specialister på vårdnadstvist i Stockholm. De är med sina klienter genom hela processen och kan svara på frågor men framförallt vara ett stort stöd.

Som förälder är det viktigt att vara delaktig i barnens liv under tiden. Att vara saklig och hålla sig till fakta. Skriva ner allt som händer och sägs under vårdnadstvisten och alltid försöka vara samarbetsvillig. Ett gott uppförande och att man är mån om barnets bästa ger alltid det bästa intrycket.

Kategorier
Juridik

Viktigt att vara noggrann när det gäller arbetsrätt

Arbetsrätt är en väldigt viktig del av det svenska samhället då denna inkluderar så många av våra rättigheter på jobbet, delar av vår vardag vi tar för givet.

När man är ny och oerfaren på arbetsmarknaden kan det vara svårt att hålla koll på sina rättigheter. Kanske är man mest lycklig för att man ens har ett jobb och slipper gå arbetslös. Jobbet kanske kan göra det möjligt att flytta hemifrån och utveckla sin livssituation på ett självständigt sätt.

Att lägga lite fokus på vilka rättigheter man har på jobbet är vanligt. Det blir lätt något man inte ägnar många tankar åt. Det är dock oftast väldigt viktigt att sätta sig in i sina rättigheter på jobbet. Huruvida ens arbetsplats har något kollektivavtal och att det varje månad betalas in en slant till en framtida pension är något man som arbetstagare bör ha koll på.

Oftast är det relativt lätt att få svar gällande dessa frågor. Om arbetsplatsen är någotsånär seriös finns det ofta information om sådana frågor i anställningsavtalet. Vissa arbetsgivare försöker tyvärr fuska lite med sina anställdas rättigheter. Misstänker man att så är fallet kan det vara läge att kontakta en jurist och diskutera arbetsrätt.

Det finns god hjälp att få kring arbetsrätt

På många juristbyråer finns det jurister som är mer eller mindre specialister på arbetsrätt. Dessa jurister arbetar för de anställdas rätt på arbetsplatsen och att de anställda ska få vad de är berättigade till. Arbetsrätt är ett brett ämne som inkluderar allt det som berör anställdas situation på sin arbetsplats.

En jurist som arbetar med arbetsrätt kan exempelvis hjälpa till att tolka ett kollektivavtal så att den anställde förstår vad det innebär. En specialist på arbetsrätt kan också komma väl till pass om en anställd inte anser sig ha blivit rätt behandlad på sin arbetsplats. Kanske har det till och med gått så långt att den anställde inte känner sig trygg på sin arbetsplats och exempelvis riskerar att bli skadad under tiden hen arbetar.

Som arbetsgivare har man skyldighet att erbjuda en säker arbetsmiljö för sina anställda. Man måste vidta de åtgärder som krävs för att ingen ska ådra sig några fysiska eller psykiska men av att befinna sig på sin arbetsplats. Den som arbetar på en byggarbetsplats ska till exempel förses med rätt skyddsutrustning.

Flera delar av arbetsrätt

Ytterligare teman som återfinns under arbetsrätt är en anställds rätt att ta hand om sina barn. Sverige är ett land som håller föräldraskapet högt. Det ska helt enkelt gå, både för mamman och pappan, att kombinera sitt föräldraskap med att vara yrkesarbetande. Numera räknar ingen med att det finns en mamma i hemmet som tar hand om hushåll och barn. I kampen för ett jämställt samhälle har kvinnor blivit en lika stor del av arbetsmarknaden som män.

En förutsättning för att detta ska fungera är den lagstadgade föräldraledigheten som Sverige erbjuder. För varje barn en förälder får tilldelas denne ett antal dagar då hen har rätt att vara hemma med sitt barn. Dessa dagar kan föräldern välja att ta ut som en stor klump, exempelvis i början av barnets liv, eller dela upp.

En arbetsgivare får inte motsätta sig en anställds önskan att vara föräldraledig såvida den anställde ansöker om ledighet i god tid. Skulle den anställde bli nekad föräldraledighet, trots att hen följt reglerna kring denna, kan det behövas hjälp av en jurist med specialkunskap inom arbetsrätt. Specialisten kan hjälpa till att medla mellan arbetsgivare och arbetstagare eller helt enkelt se till att ta saken vidare. I värsta fall kan det hela behöva avgöras i en domstol.